گناهم را ببخش، ای خدای عالمیان

در دعای روز اول ماه مبارک رمضان می‌خوانیم:

«اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِیَامِی فِیهِ صِیَامَ الصَّائِمِینَ

وَقِیَامِی فِیهِ قِیَامَ الْقَائِمِینَ

وَنَبِّهْنِی فِیهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغَافِلِینَ‏

وَهَبْ لِی جُرْمِی فِیهِ یَا إِلَهَ الْعَالَمِینَ

وَاعْفُ عَنِّی یَا عَافِیاً عَنِ الْمُجْرِمِینَ‏»

خدایا روزه مرا در این روز مانند روزه‌داران حقیقی قرار ده

و اقامه نمازم را مانند نمازگزاران واقعی مقرر فرما

و مرا از خواب غافلان، هوشیار ساز

و در این روز جرم و گناهم را ببخش، ای خدای عالمیان‏!

و زشتی‌هایم را عفو فرما، ای عفو کننده از گناهکاران عالم